翻译自 Russ Cox
当我向新手程序员解释Go语言的时候，我发现通过对于操作代价的正确认识，常常能帮助我们理解Go语言内存中的值是个什么样子。本文就Go语言的基本类型，structs,arrays和slices加以讨论。
基本类型
先来几个简单的例子：
变量i属于类型int，在内存中用一个32位字长(word)表示。(所有图片展示的都是32位内存布局方式；在当前实现中，只有指针类型在64位机上变大了–int还是32位–但仍可以选择使用64位来代替32位。）
变量j由于做了精确的转换，属于int32类型。尽管i和j有着相同的内存布局，但是它们属于不同的类型：赋值操作 `i = j是一种类型错误，必须写成更精确的转换方式：``i = int(j)``。 <br /><p> <br />变量f属于float类型，Go语言当前使用32位浮点型值表示(float32`)。它与int32很像，但是内部实现不同。
结构体(struct)和指针
接下来，变量`bytes的类型是[5]byte，一个由5个字节组成的数组。它的内存表示就是连起来的5个字节，就像C的数组。相似地，变量``primes`是一个4位`int`型数组。 <br /><p> <br />与C相同而与Java不同的是，Go语言让程序员决定何时使用指针。<p> <br />举例来说，这种类型定义：<p>type Point struct {X, Y int} ``
先来定义一个简单的struct类型，名为Point，表示内存中两个相邻的整数。
复合文法
`Point{10,20}
表示一个已初始化的Point类型。以复合文字的地址表示一个指向刚刚分配和初始化的Point类型的指针。前者在内存中是两个词，而后者是一个指向两个词的指针。<p> <br />如下图，struct的属性在内存中是并排列出的。<p> <br />type Rect1 struct { Min, Max Point}
<p> <br />type Rect2 struct { Min, Max
Point} <br /><p> <br />Rect1是一个具有两个Point类型属性的struct，由在一行的两个Point--四个int代表。Rect2是一个具有两个Point
类型属性的struct，由两个
Point表示。<p> <br />使用过C的程序员可能对Point属性和Point`属性的不同毫不见怪，但用惯Java或Python的程序员们可能就不那么轻松了。Go语言给了程序员基本内存层面的控制，由此提供了诸多能力，如控制给定数据结构集合的总大小、内存分配的次数、内存访问模式以及建立优秀系统的所有要点。*
字符串
有了前面的准备，我们就可以开始研究更有趣的数据类型了。
（灰色的箭头表示已经实现的但不能直接可见的指针）
字符串在Go语言内存模型中用一个2字长的数据结构表示。它包含一个指向字符串存储数据的指针和一个长度数据。因为string类型是不可变的，对于多字符串共享同一个存储数据是安全的。切分(slice)s会得到一个新的2字长结构，一个可能不同的但仍指向同一个字节序列(即上文说的存储数据)的指针和长度数据。这意味着字符串切分可以在不涉及内存分配或复制操作。这使得字符串切分的效率等同于传递下标。
（说句题外话，在Java和其他语言里有一个有名的“疑难杂症”：在你分割字符串并保存时，对于源字符串的引用在内存中仍然保存着完整的原始字符串–即使只有一小部分仍被需要。Go也有这个“毛病”。另一方面，我们努力但又失败了的是，让字符串分割操作变得昂贵–包含一次分配和一次复制。在大多数程序中都避免了这么做。）
Slices
一个slice是一个数组某个部分的引用。在内存中，它是一个3字长结构，包含一个指向第一个元素的指针，slice的长度length以及容量capacity。length是标引操作的上界，如x[i]，capacity是分割操作(slice)的上界，如x[i:j]。
如同分割一个字符串，分割数组也不涉及复制操作：它只是新建了一个结构来放置一个不同的指针，长度和容量。在例子中，对[]int{2,3,5,7,11}求值操作会创建一个包含五个值的数组，并设置x的属性来描述这个数组。分割表达式x[1:3]并不分配更多的数据：它只是写了一个新的slice结构的属性来引用相同的存储数据。在例子中，长度为2–只有y[0]和y[1]是有效的索引–但是容量为4–y[0:4]是一个有效的分割表达式。（更多关于长度和容量以及使用slice的内容，请见Effective Go。）
由于slice是不同于指针的多字长结构，分割操作并不需要分配内存，甚至没有通常被保存在堆栈中的slice头部。这种表示方法使slice操作和在C中传递显式指针、长度对一般廉价。Go语言最初使用一个指向以上结构的指针来表示slice，但是这样做意味着每个slice操作都会分配一块新的内存对象。即使使用了快速的分配器，还是给垃圾收集器制造了很多没有必要的工作。而且我们发现，在上述字符串的情况下，程序避免slice操作，有利于传递显示索引(explicit indices)。绝大部分情况下，移除间接引用及分配操作可以让slice足够廉价，以避免传递显式索引。
New 和 Make
Go有两个数据结构创建函数：new和make。两者的区别在学习的初期是一个常见的混淆点，但这个问题很快就可以迎刃而解。基本的区别是new(T)返回一个*T，返回的这个指针可以被隐式地消除引用（图中的黑色箭头）。而make(T, args)返回一个普通的T。通常情况下，T内部有一些隐式的指针（图中的灰色箭头）。一句话，new返回一个指向已清零内存的指针，而make返回一个复杂的结构。
有一种方法可以统一这两种创建方式，但是可能会与C/C++的传统有显著不同：定义make(*T)来返回一个指向新分配的T的指针，这样一来，new(Point)得写成make(*Point)。我们这样做了几天就放弃了–实在是和人们期望的分配函数太不一样了。
（本文发表于2009.11.24，作者使用的Go语言实现可能与现在的有所不同）
有疑问加站长微信联系（非本文作者）
