一人耗时 2 年,收集 2000 多万数据,创建了一个提供免费翻译搜索的网站

2i18ns · · 631 次点击    
这是一个分享于 的资源,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
> 作为小微开发者,难以支付高昂的翻译费用,在线翻译又难以满足精度,所以想通过复用高质量的翻译实例进行软件内容翻译,我花了两年时间收集了2000 多万条移动 app 的翻译数据,将它们做成了一个搜索网站,期望能帮助小微开发者以更低的成本更好的质量完成软件或者网页的国际化。 #### i18n 多语言语料搜索引擎 - 网址:[https://i18ns.com](https://i18ns.com/) - 功能:支持 11 国语言搜索,包括:中文、英文、西班牙文、葡萄牙文等语言。有一千多种语言数据,超 2000 多万条数据,免费提供搜索服务。 - 详细介绍: <https://i18ns.com/help.html> - 中文搜索地址:[https://i18ns.com/zh/index.html](https://i18ns.com/zh/index.html) - **中文**搜索效果: ![zh-guide-of-i18ns](https://iocaffcdn.phphub.org/uploads/images/201905/14/40680/cw7OWGLnXy.gif!large) - **英文**搜索效果: ![en-guide-of-i18ns](https://iocaffcdn.phphub.org/uploads/images/201905/14/40680/nHWHSkK8Uw.gif!large) #### 使用技巧 1. **如果中文搜索不到结果,优先使用英文关键字进行搜索(英文资源更多)** 1. **多尝试不同的关键字、同义词进行搜索** 1. **优先选择语言支持多、市场接受度高的数据源** 1. **多用report(报表)模式进行翻译对比,选择接受度更高的翻译结果**

入群交流(和以上内容无关):加入Go大咖交流群,免费领全套学习资料或添加微信:muxilin131420 备注:入群;或加QQ群:729884609

631 次点击  
加入收藏 微博
暂无回复
添加一条新回复 (您需要 登录 后才能回复 没有账号 ?)
  • 请尽量让自己的回复能够对别人有帮助
  • 支持 Markdown 格式, **粗体**、~~删除线~~、`单行代码`
  • 支持 @ 本站用户;支持表情(输入 : 提示),见 Emoji cheat sheet
  • 图片支持拖拽、截图粘贴等方式上传