| No. | 译者 | 篇数 | 贡献 | 加入时间 | 最近贡献时间 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Noluye | 10 | 23897 | 2017-11-17 10:00 | 2018-06-05 15:06:57 +8000 |
| 2 | lxbwolf | 8 | 0 | 2019-11-20 14:47 | 2020-06-16 00:40:18 +8000 |
| 3 | Dingo1991 | 4 | 23047 | 2017-11-23 11:40 | 2018-01-03 11:19:49 +8000 |
| 4 | ictar | 4 | 21957 | 2017-11-23 17:09 | 2018-01-15 10:27:02 +8000 |
| 5 | saberuster | 4 | 17309 | 2017-12-25 20:15 | 2018-04-24 13:18:02 +8000 |
| 6 | dust347 | 4 | 0 | 2019-12-22 20:11 | 2020-09-22 22:31:23 +8000 |
| 7 | TomatoAres | 3 | 0 | 2019-06-23 23:16 | 2019-10-09 23:14:49 +8000 |
| 8 | DoubleLuck | 3 | 0 | 2019-05-13 21:54 | 2020-08-04 11:53:35 +8000 |
| 9 | lovechuck | 3 | 0 | 2018-11-06 11:28 | 2019-08-05 22:57:09 +8000 |
| 10 | alandtsang | 3 | 0 | 2020-07-01 17:57 | 2020-09-08 20:55:28 +8000 |
| 11 | guoxiaopang | 2 | 26361 | 2017-11-22 15:40 | 2017-12-07 19:16:56 +8000 |
| 12 | jliu666 | 2 | 24172 | 2017-11-25 20:30 | 2017-12-29 21:21:46 +8000 |
| 13 | shockw4ver | 2 | 20999 | 2017-11-26 20:47 | 2017-12-11 16:07:50 +8000 |
| 14 | liuxinyu123 | 2 | 19134 | 2017-11-21 20:00 | 2017-11-28 00:02:18 +8000 |
| 15 | Junedayday | 2 | 16872 | 2017-11-22 16:06 | 2017-11-29 15:00:24 +8000 |
| 16 | yujiahaol68 | 2 | 14099 | 2017-11-24 12:50 | 2017-11-30 11:11:19 +8000 |
| 17 | tyler2018 | 2 | 10886 | 2018-02-10 11:40 | 2018-02-24 13:56:00 +8000 |
| 18 | arthurlee | 2 | 8955 | 2017-11-24 11:12 | 2017-12-21 13:38:07 +8000 |
| 19 | jzhongming | 2 | 5565 | 2017-11-22 13:49 | 2017-11-24 11:46:58 +8000 |
| 20 | fengchunsgit | 2 | 4512 | 2017-12-30 16:50 | 2018-01-12 17:31:39 +8000 |
| 21 | MDGSF | 2 | 4430 | 2018-01-09 11:41 | 2018-02-08 09:57:00 +8000 |
| 22 | sunlingbot | 2 | 0 | 2020-11-09 21:57 | 2020-12-03 00:13:54 +8000 |
| 23 | Alex-liutao | 2 | 0 | 2018-08-22 23:36 | 2020-03-18 17:24:04 +8000 |
| 24 | killernova | 2 | 0 | 2018-04-02 20:24 | 2018-04-20 15:10:18 +8000 |
| 25 | zhangyang9 | 1 | 22324 | 2018-02-24 11:00 | 2018-02-24 11:24:00 +8000 |
| 26 | pbix2020 | 1 | 19463 | 2017-11-20 21:17 | 2017-12-11 19:38:16 +8000 |
| 27 | dongfengkuayue | 1 | 19379 | 2017-12-28 14:03 | 2017-12-28 14:03:16 +8000 |
| 28 | QueShengyao | 1 | 16799 | 2017-11-21 23:28 | 2017-12-01 00:57:24 +8000 |
| 29 | rxcai | 1 | 9967 | 2017-11-21 23:08 | 2017-11-27 06:07:43 +8000 |
| 30 | linyy1991 | 1 | 7078 | 2018-01-14 10:08 | 2018-01-14 10:08:28 +8000 |
| 31 | polaris1119 | 1 | 6610 | 2017-11-16 20:00 | 2018-01-03 12:07:26 +8000 |
| 32 | dongkui0712 | 1 | 6327 | 2017-11-20 11:22 | 2017-12-02 01:20:54 +8000 |
| 33 | ArisAries | 1 | 5446 | 2017-12-11 19:40 | 2018-03-07 20:17:31 +8000 |
| 34 | kekemuyu | 1 | 5075 | 2017-12-28 17:30 | 2017-12-28 17:30:18 +8000 |
| 35 | chenbrooks | 1 | 4785 | 2017-11-21 10:58 | 2017-11-23 15:08:32 +8000 |
| 36 | vicever | 1 | 4661 | 2017-11-28 11:33 | 2017-12-06 08:29:44 +8000 |
| 37 | MarlonFan | 1 | 4608 | 2017-12-14 00:24 | 2017-12-14 00:24:21 +8000 |
| 38 | thxallvu | 1 | 4187 | 2017-11-27 21:42 | 2017-12-04 20:08:22 +8000 |
| 39 | mosliu | 1 | 3185 | 2017-11-21 10:08 | 2017-11-21 14:31:46 +8000 |
| 40 | shniu | 1 | 3092 | 2018-02-23 09:55 | 2018-02-28 15:27:23 +8000 |
| 41 | MaleicAcid | 1 | 2085 | 2018-01-04 21:00 | 2018-01-04 21:00:40 +8000 |
| 42 | Jun10ng | 1 | 0 | 2020-04-22 21:25 | 2020-05-10 22:26:18 +8000 |
| 43 | watermelo | 1 | 0 | 2019-06-19 18:09 | 2020-05-17 00:07:35 +8000 |
| 44 | didiaidada | 1 | 0 | 2017-11-25 11:29 | 2017-11-25 11:29:47 +8000 |
| 45 | zhiyu-tracy-yang | 1 | 0 | 2019-09-22 03:46 | 2020-01-05 22:58:18 +8000 |
| 46 | Unknwon | 1 | 0 | 2017-11-22 10:00 | 2017-11-22 12:55:16 +8000 |
| 47 | yxlimo | 1 | 0 | 2020-04-19 19:46 | 2020-04-19 19:46:05 +8000 |
| 48 | LSivan | 1 | 0 | 2019-03-06 11:47 | 2019-04-26 15:27:06 +8000 |
| 49 | yixiao9206 | 1 | 0 | 2020-04-29 23:44 | 2020-04-29 23:44:12 +8000 |
| 50 | thinkerchi | 1 | 0 | 2017-12-01 01:16 | 2017-12-01 01:16:46 +8000 |
| 51 | double12gzh | 1 | 0 | 2020-08-18 10:23 | 2020-09-13 00:11:13 +8000 |
| 52 | vearne | 1 | 0 | 2020-08-28 12:09 | 2020-08-28 12:09:01 +8000 |
| 53 | jamesxuhaozhe | 1 | 0 | 2020-09-01 15:45 | 2020-09-01 15:45:00 +8000 |
| 54 | Hackandquan | 1 | 0 | 2017-11-29 17:59 | 2017-11-29 17:59:19 +8000 |
| 55 | maxwellhertz | 1 | 0 | 2019-04-24 18:25 | 2019-08-23 23:36:59 +8000 |
| 56 | fatalc | 1 | 0 | 2018-01-15 13:37 | 2018-01-15 13:37:21 +8000 |
| 57 | PotoYang | 1 | 0 | 2018-12-11 08:45 | 2019-03-31 15:05:05 +8000 |
| 58 | xgz123 | 1 | 0 | 2017-11-29 04:02 | 2017-11-29 04:02:10 +8000 |
| 59 | barryz | 1 | 0 | 2018-11-05 22:09 | 2018-12-08 22:34:09 +8000 |
| 60 | cureking | 1 | 0 | 2018-08-10 14:02 | 2018-08-10 14:02:20 +8000 |
| 61 | Yousanflics | 1 | 0 | 2018-06-08 11:11 | 2018-06-08 11:11:02 +8000 |
| 62 | keon-lam | 1 | 0 | 2018-05-29 00:22 | 2018-05-29 00:22:36 +8000 |
| 63 | lightfish-zhang | 1 | 0 | 2018-03-09 14:48 | 2018-06-20 14:15:14 +8000 |
| 64 | Titanssword | 1 | 0 | 2018-01-15 08:30 | 2018-01-15 08:30:59 +8000 |
| 65 | silenceper | 1 | 0 | 2017-11-22 15:07 | 2017-11-22 15:07:43 +8000 |
| 66 | jettyhan | 1 | 0 | 2018-02-07 17:27 | 2018-03-15 16:49:32 +8000 |
| 67 | gogeof | 1 | 0 | 2018-02-01 09:08 | 2018-10-21 00:41:23 +8000 |
| 117 | 387266 |
1. 本排行榜仅依据 GitHub 上进行的工作流统计，并只统计翻译贡献（选题、校对和发布工作的贡献不在此列）
2. 本排行榜近依据翻译篇数和字数进行排列，没有考虑翻译难度和翻译质量
3. 本排行榜仅供翻译志愿者了解自己所做的贡献，排名并不能完全说明贡献的大小