春节前，粗略研究了一下微信的公共帐号。用 Golang 实现了一个简单的 package wechat，用于接入微信公共帐号。当时就在思考，微信的文字交互过程如果要实现有一定逻辑的复杂过程，可能需要使用到状态机。然后，就看到了这篇文章：《State machines in Go (#golang)》。非常合时宜啊！翻译于此，以飨读者！ ——–翻译分隔线——– Go(#golang) 实现的状态机 我已经用 Go 代替 Python 重写了一个关键的服务组件。由于 Python 的解释器不是线程安...阅读全文
使用 cgo 让 Go 跟 C 一起工作已经不是啥稀奇的了。有大量的第三方包直接对 C 的库做了封装，提供给 Go 使用。从 Go 项目本身的代码中可以看到，不但有 C 代码，还有汇编代码存在。那么在自己的项目中是否能跟汇编结合呢？这篇文章完整并清晰的解说了如何让 Go 和汇编协同工作。真得性能敏感？上汇编吧！！ ————翻译分隔线———— Go 和汇编 关于 Go，我最喜欢的部分之一就是它那坚定不移的实用主义线路。有时我们过于强调语言的设计，而忘记了编程所包含的其他内容。例如： Go 的编译器...阅读全文
早上某 Golang 群里有同学对 Python 社区的荐言给予了高度评价： 人生苦短，我用 Python。 Lift is short, use Python. 对此，地鼠大神托我转告大家： Death is coming. Let’s Go!阅读全文
由于年后工作实在太忙，一直也没写点什么。不过这篇我觉得值得，所以…… 原文：https://tip.golang.org/hg/doc/go1.1.html 原文链接我进行了替换，现在指向 tip 大多数应该正确吧。不过如果是 Go 1.1 正式发布半年后，我可不保证了。 ————翻译分隔线———— Go 1.1 介绍 Go 第一版（简称 Go 1 或 Go 1.0）发布于 2012 年三月，这个版本提供了稳定的 Go 语言和库。其稳定性让全世界 Go 用户社区和相关系统茁壮成长。从那时起，就发...阅读全文
在编写 golang 程序的过程中，channel 会经常使用。本文对 channel 的使用的确很特别，同时也非常实用。 原文在此：http://dave.cheney.net/2013/04/30/curious-channels ————翻译分隔线———— 绝妙的 channel 在 Go 编程语言中，channel 是一个闪耀的特性。它提供了一种强大的、在不使用锁或临界区的情况下，从某个 goroutine 向其他 goroutine 发送数据流的方法。 今天我想讨论关于 channel...阅读全文
I’m happy to announce the system operations cluster: Z-Node here. https://github.com/mikespook/z-node Intro Z-Node is a cluster for helping system operations. It works with Doozer and ZooKeeper cluster. Every Z-Node watches at least two files: /z-nod...阅读全文
零停机升级几乎是现代网络服务的标配，其实现原理并不复杂……blablabla……（ 从文件描述符讲起，省略一万字）。现在有人确认 Go 也可实现零停机升级 TCP 服务或者更加简短的叫法——热更新。 原文在此：Zero Downtime upgrades of TCP servers in Go —————-翻译分隔线—————- 用 Go 实现零停机升级 TCP 服务 最近在 golang-nuts 邮件列表上有篇帖子提到 Nginx 可以保持服务的时候进行升级，而无需停止它正在监听的 soc...阅读全文
严格意义上说，本文是我另外一片文章《Golang Funny: Play with Channel》的中文版本。不过，毕竟是用中文当母语的，所以就不翻译了，重新按照那个内容写过吧。 channel 是 golang 里相当有趣的一个功能，在我使用 golang 编码的经验里，大部分事件都会是在享受 channel 和 goroutine 配合的乐趣。所以本文主要介绍 channel 的一些有趣的用法。 这里有 Oling Cat 翻译的Go编程语言规范里关于 channel（信道）的描述： 信道...阅读全文
原文 Less is exponentially more 是 Rob Pike 自己整理的他在六月22日，旧金山的 Golang 会议上的演讲稿。清晰的介绍了 Go 的前世今生，来龙去脉。为了让更多的人能够更加清楚的认识到 Go 的优雅并喜爱上 Go，特翻译成中文，以飧读者。 —————-翻译分隔线—————- 大道至简 这是我（Rob Pike）在 2012 年六月，旧金山 Go 会议上的演讲内容。 这是一个私人演讲。我并未代表 Go 项目团队的任何人在此演讲，但我首先要感谢团队为 Go 的...阅读全文
The golang’s function is a code block like C’s, but it can also be assigned to a variable as its other types. If you are not familiar with the function, Codewalk: First-Class Functions in Go should be a good starting point for you. Already known it? ...阅读全文
上个星期，我写了篇《Function call by name in Golang》。由于是英文的，所以被人诟病（说谁，谁知道！）。好吧，现在用中文重新写一遍。 Golang 中的函数跟 C 的一样，是个代码块，不过它可以像其他类型那样赋值给一个变量。 如果你对函数不熟悉，《Codewalk: First-Class Functions in Go》应该是个不错的起点。已经有所了解？那么继续吧！ 首先，来看看这段 PHP 代码： function foobar() { echo "Hello G...阅读全文
这篇文章虽然不长，但是很有趣。看到好几天了，一直都没空翻译。抽空翻译出来，这应当算是英文“标题党”和“高级黑”吧。 原文不好读，也没什么特别的；不过如果是为了强化学习 Golang 的信心，值得看看。 原文在此：http://aeronotix.pl/blog/go-is-boring —————-翻译分隔线—————- 无聊的 Golang Go 没什么新鲜的，也没什么特别的。你在看到 Go 之前都遇到过了。是的，我也是这么认为的。不过你所没见过的是所有这些都集中在一个语言中，产生了一个 TM...阅读全文
Go or Golang, is a open source, community supported, fast, consistent, scalable, productive language, and conceived by Google. More and more applications were build with it. Although Rob Pike has said that “… we expected C++ programmers to see Go as ...阅读全文
熟悉我的朋友应当知道，近些年的大部分时间我的工作都会多少和 PHP 相关。随着 PHP 有着越来越深入的了解，以及遇到越来越多的不同业务时，使用 PHP 总会让我有一种莫名的无力感。当然，并不是我一个人在使用 PHP 的时候遇到了问题。事实上，每个略微有一些经验，接触过一些需求的人都会有同样的困惑。各种配合 LAMP（或者LNMP？）架构的后端技术也因此被发明或被发现，进而整合到 PHP 的开发的技术体系中。从简单的 Memcached作为数据中转，cron 后端定时处理；到 Gearman、R...阅读全文
原文在此，续前…… ——–翻译分隔线——– 在 Go 应用中使用简明架构（2） 架构实现 首先来实现领域层。之前已经说过，应用和其用例将完全可用，但是这不是一个完整的商城。因此，定义领域的代码应当足够短小，这样正好可以放在一个文件中： package domain import ( "errors" ) type CustomerRepository interface { Store(customer Customer) error FindById(id int) Customer } ty...阅读全文
golang 本身在代码的 misc/vim 中提供了相应脚本，用来集成 golang 的 vim 环境。而第三方项目 gocode 则更是一个强大的工具。我在《gocode——VIM 和 Emacs 的 golang 代码自动补全》中已经介绍过了。 这两个项目都很活跃，而社区活跃带来的最大麻烦就是频繁更新。为了能方便的升级 vim 环境的 golang 脚本，所以写了这个 shell。 可以 step by step 的协助集成 golang 相关脚本到 vim 中。 下载地址：https:/...阅读全文
前两天在某 golang 的 QQ 群里，有人对 channel 批判了一番。当时我就很想送他一副图，两句话。 When in Rome, do as the Romans do. When in Golang, do as the Gophers do. 这本是为了参加 ECUG 2011 Con. 的幻灯片里制作的一副图。 自己感觉很满意。能体现使用 golang 的方法的核心思想。 分享出来，大家开心一下吧。阅读全文
原文在此：http://en.munknex.net/2011/12/golang-goroutines-performance.html ————————–翻译分割线————————– 概述 在这篇文章里，我将尝试评估 goroutine 的性能。goroutine 是类似轻量级线程的东西。为了提供原生的多任务，它（协同 channel 一起）被内建于Go中。 文档告诉我们： 它实际上是在同一个地址空间里创建成百上千个 goroutine。 因此，这个文章的重点就是测试并明确在如此巨大的并发运...阅读全文
